その中から、秋らしい色合いのオススメ商品をご紹介します。

まずは昨年、雑誌掲載で売り切れ、急いで追加生産をした「グランデ」のミミクリー秋ヴァージョン。素材を昨年のコットンから合皮に変え、シックな装いに。

たっぷり収納できて、荷物が少ない時にはトートを小さくできるので、使い勝手も抜群！

秋のシルバーウイークのご旅行にも活躍しそう。

7158　RT GRANDE Mimicry-B　4,725円 (税込)
01ベージュ、02ラベンダー、03ブラウン

※ブラウンは裏面

サイズ：よこ55×たて30×マチ20cm　持ち手の長さ52.5cm
素　材 ： 合成皮革、裏地/ポリエステル、底板/ベルポーレン
ポケット： 外側ファスナー付ポケット1箇所、内側4箇所（うちファスナー付1箇所）

※同柄でグランデより小さいサイズのデリもございます。

次に、カフェトートサイズの「デリ」。このサイズがお好きな方は複数トートをお持ちのようです。微妙な色合いなので秋のファッションに合わせてみてはいかがですか。

7139　RT DELI-Toile-C（トワーレ）1,890円 (税込)
01ローズ、02チョコ

サイズ：よこ39×たて21×マチ17.5cm　持ち手の長さ37.5cm
素　材：表地／綿　Dカン
ポケット：外側ファスナー付ポケット1箇所　内側3箇所

ママとベビーのお出かけをサポートする「マミールー」。ママデザイナーが出産を機に企画した、すみずみまで使い勝手を考えたマザーズバッグです。

7133 RT. MR Effie-C 5,880円 (税込)
01リボン、02セサミ

●トートバッグ
サイズ：よこ55×たて30×マチ20cm、持ち手の長さ50cm　ショルダー幅3.5cm、ショルダーの長さ最長120cm
素　材：表地／綿・EVAラミネート加工　裏地／ポリエステル、マグネットホック、ナスカン
ポケット：外側／3箇所(うち1箇所ファスナー付き） 内側／6箇所(うち1箇所ファスナー付き）※ルーポケットには消臭抗菌加工を施しているので抗菌効果があり衛生的です。
●ポーチ
サイズ：よこ21×たて15×マチ8cm、持ち手の長さ30cm
素　材：表地／綿・EVAラミネート加工　裏地／ポリエステル
ポケット：外側１箇所、内側1箇所
●オムツ替えシート
サイズ：（広げた時）よこ45×たて68cm　（たたんだ時）よこ22.5×直径約5cm
素　材：シート部分／ポリエステル　テープ部分／表地／綿・EVAラミネート加工
裏地／ポリエステル、マジックテープ
●重さ／約600g（ポーチ・おむつ替えシートを含む総重量：約800g）

※同柄でレッスンバッグサイズのアー・キャトル、お弁当を運ぶのにぴったりなスクエアもございます。

その他、各モジュールで新柄を発売していますのでコチラからご覧ください。 

◆ROOTOTE専門店　ROOTOTE GALLERY

ROOTOTE GALLERY 代官山ルーストリート店　TEL：03-6416-1986

ROOTOTE GALLERY 自由が丘店　TEL：03-3725-7927

ROOTOTE GALLERY エチカ池袋店　TEL：03-3986-4407

ROOTOTE GALLERY 新宿小田急店　TEL：03-3342-1111　<大代表>

ROOTOTE GALLERY 品川プリンス店　TEL：03-5475-1980

ROOTOTE GALLERY 横浜ジョイナス店　TEL：045-321-0226

ROOTOTE GALLERY 神戸阪急店　TEL：078-360-1231（代表）

ROOTOTE GALLERY 福岡パルコ店　　TEL：092-235-7303

◆ROOTOTE　取扱店リスト

◆ROOTOTE　ポップアップショップ（期間限定催事）スケジュール

現在、ROOTOTEの専門店「ROOTOTE GALLERY（ルートート ギャラリー）」各店で開催中です！

画像は代官山店。

ROOTOTEの中ではベビーサイズですが53作品並ぶと見応えあり！

毎年、地域にによって人気の柄が微妙に違うのも面白いところ。

下記のショップで9月8日（水）まで開催しています。

ぜひ、お気に入りのアートピースを探してくださいね。

カンガルーのおなかのような「ルーポケット」が目印の
トートバッグブランドROOTOTE（ルートート）の専門店ROOTOTE GALLERY（ルートート ギャラリー）は、Fun Outing!～楽しいおでかけ～がコンセプト。

9月1日（水）にROOTOTE GALLERY新宿小田急店がオープンします。

★9/1（水）オープン★

ROOTOTE GALLERY新宿小田急店

〒160-8001　 東京都新宿区西新宿1-1-3　 小田急百貨店　新宿店　本館２Ｆ
TEL：03-3342-1111　<大代表>
※お電話でのお問い合わせは9/1(水）より可能となります。

新宿にいらした際はぜひお立ち寄りください！

ROOTOTEのママデザイナーが、
実体験をもとにデザインしたMammy ROOは、
ママたちが求めているたくさんの希望を取り入れ製品化。

マザーズバッグにおおきめポーチと、
くるくるっととたためるおむつ替えシートもついた便利アイテム！

ギフトにもオススメの上品で可愛いデザインで、早くも人気を集めています。

マミールー エフィーC（リボン）5,880円（税込）

≪掲載商品お取り扱い店舗≫

◆ルートート ギャラリー各店　ほかで発売中
・代官山ルーストリート店　TEL：03-6416-1986
・自由が丘店 　　　TEL：03-3725-7927
・エチカ池袋店 　　TEL：03-3986-4407
・横浜ジョイナス店 TEL：045-321-0226
・品川プリンス店　　TEL：03-5475-1980
・福岡パルコ店　　　TEL：092-235-7303

≪商品仕様≫

●トートバッグ
サイズ：よこ55×たて30×マチ20cm、持ち手の長さ50cm　ショルダー幅3.5cm、ショルダーの長さ最長120cm
素　材：表地／綿・EVAラミネート加工　裏地／ポリエステル、マグネットホック、ナスカン
ポケット：外側／3箇所(うち1箇所ファスナー付き） 内側／6箇所(うち1箇所ファスナー付き）※ルーポケットには消臭抗菌加工を施しているので抗菌効果があり衛生的です。
●ポーチ
サイズ：よこ21×たて15×マチ8cm、持ち手の長さ30cm
素　材：表地／綿・EVAラミネート加工　裏地／ポリエステル
ポケット：外側１箇所、内側1箇所
●オムツ替えシート
サイズ：（広げた時）よこ45×たて68cm　（たたんだ時）よこ22.5×直径約5cm
素　材：シート部分／ポリエステル　テープ部分／表地／綿・EVAラミネート加工
裏地／ポリエステル、マジックテープ
●重さ／約600g（ポーチ・おむつ替えシートを含む総重量：約800g）

ルートートの専門店 ROOTOTE GALLERYでは
本年度作品のベビーサイズROOTOTEをお求めのお客様に
本イベントのオリジナルロゴをプリントしたミニタオル（非売品）を
各店先着30名様にプレゼントいたします！
（数量限定となりますので予めご了承ください）

★ルートート ギャラリーでの展覧・販売スケジュール★

（代官山ルーストリート店は除く）

■2010年 8月 18日（水）〜 31日（火)　★開催中★
ROOTOTE GALLERY 丸の内店　TEL：03-3215-3301

■2010年 8月 25日（水）〜 9月 8日（水)　★開催中★

ROOTOTE GALLERY 代官山店　TEL：03-3464-5535
ROOTOTE GALLERY 横浜ジョイナス店　TEL：045-321-0226
ROOTOTE GALLERY 自由が丘店　TEL：03-3725-7927
ROOTOTE GALLERY 品川プリンス店　TEL：03-5475-1980
ROOTOTE GALLERY 神戸阪急店　TEL：078-360-1231（代表）
ROOTOTE GALLERY 福岡パルコ店　TEL：092-235-7303

■2010年 9月 2日（木）〜15 日（水)　★9/2より★
ROOTOTE GALLERY エチカ池袋店　TEL：03-3986-4407
※Echika池袋 イベントスペースにて販売致します。

各地で続々開催！展覧販売スケジュールはコチラから。

（今後も実施会場を順次追加予定。決定次第展覧・販売スケジュールを掲載していきます）

作品一覧など詳細情報は公式サイトでどうぞ！

＜関連記事:バックナンバー＞
・The Artists Who Love Mickey Mouse & Minnie Mouseカテゴリ

丸ビル3階にあるベビールーの専門店 ROOTOTE GALLERY 丸の内店では、
ROOTOTE GALLERY 丸の内店限定スペシャルbaby rooを9月1日（水）～9月30日（木）まで期間限定発売いたします。

秋先取りのベージュ、ブラックの2色展開。
表面は8周年を意味するラメプリントと、取り外し可能なチャーム付。
裏面にはルートートギャラリーのロゴをデザインにあしらいました。
裏地はキュートなドット柄です。 

▼ベージュ　031101

 　　　　　　　　オモテ　　　　　　　　　　　　　　　　　ウラ

▼ブラック　031102

　　　　　　　　オモテ　　　　　　　　　　　　　　　　　　ウラ　　　　　　　　　　　　　　　裏地柄

価格：3675円（税込）
カラー：ベージュ、ブラックの2色展開
素材：表地/コットン　裏地/サテン（ポリエステル）　ハンドル/合成皮革
サイズ：タテ19×ヨコ22×マチ7cm　　 ポケット： 外側1箇所（ファスナー付）

ベビーサイズのかわいらしいルートートbaby rooは
OLさんの「お昼トート」として便利に持ち歩ける、
シンプルで機能的でありながらデザインを楽しめる小さなトートバッグ。

スペシャルbaby rooなら、秋のお出かけももっともっと楽しくなりそうです。

数量限定のため完売次第終了となりますのでお早めに。
ROOTOTE GALLERY 丸の内店へのご来店をお待ちしています。

★baby roo 専門店★　

  ROOTOTE GALLERY 丸の内店
〒100-6303 東京都千代田区丸の内2-4-1　丸ビル3F
TEL：03-3215-3301
 

アクセス便利な丸ビル内のＲＯＯTOTE GALLERY 丸の内店は、
baby roo専門のオンリーワンショップ。
丸の内店限定アイテムや、先行発売アイテムを揃えています。

8/19発売の雑誌「CUT」に掲載！記事では志水 則友さんの作品が紹介されています。

第3回目となる今回は、初の試みとしてアーティストより作品公募。
作品応募351名の中から、53組の作品が採用されました。

これまで見たことのない、さまざまなミッキー＆ミニーが描かれ、
見ているだけでも楽しくなるラインナップ。ぜひ会場でお気に入りを見つけてくださいね。

★現在開催中の展覧・販売イベント★

◆日時：2010年 8月 18日（水）～ 31日（火)
ROOTOTE GALLERY 丸の内店　TEL：03-3215-3301
〒100-6303 東京都千代田区丸の内2-4-1　丸ビル3F
営業時間：平日・土 11:00〜21:00 日・祝 11:00〜20:00

◆日時：2010年 8月 20日（金）～ 21日（土)
丸の内ビルディング　
※お問い合せは「ROOTOTE GALLERY 丸の内店 TEL：03-3215-3301」までお願い致します。
〒100-6303 東京都千代田区丸の内2-4-1
20日(11:00〜21:00)、21日(11:00〜18:00)の2日間、1F 丸の内カフェ ease テラスにて展示販売致します。

◆日時：2010年 8月 18日（水）～31 日（火)
大丸東京店 TEL：03-3212-8011（代表）
〒100-6701 東京都千代田区丸の内1-9-1　1F婦人洋品雑貨売場 イベントスペース
営業時間：10:00～21:00(土、日、祝 10:00～20:00)

各地で続々開催！今後の展覧販売スケジュールはコチラから。

作品一覧など詳細情報は公式サイトでどうぞ！

＜関連記事:バックナンバー＞
・The Artists Who Love Mickey Mouse & Minnie Mouseカテゴリ

ご注文締切日は8/20（金）まで！

この機会を逃すと手に入れることができませんのでお急ぎください！

7月15日（木）～8月20日(金)までの期間限定受注生産

カバン・モノ×ルートート「記念日アピールトートバッグ」
全12アイテムのデザインの詳細やご注文は、モノ・マガジン公式サイトへ。

各2980円（税込）
サイズ：タテ43×ヨコ31cm（マチなし）　　

※本コラボ製品はROOTOTE GALLERYではお取り扱いしておりません。

【関連記事】

◆8/20までの期間限定受注生産！
カバン・モノ×ルートート「記念日アピールトートバッグ」 モノ・マガジン本誌に掲載中です

◆7/15～8/20までの期間限定受注生産！カバン・モノ×ルートート「記念日アピールトートバッグ」

第3回目となる今回は、初の試みとしてアーティストより作品公募し、作品応募351名の中から、53組の作品が採用されました。

これまで見たことのない、さまざまなミッキー＆ミニーが描かれ、見てるだけでも楽しくなるラインナップ！本日より、ROOTOTE GALLERY丸の内店、大丸東京店で展示販売がスタートしました！

8/20（金）、8/21（土）は丸ビル１Fの丸の内カフェ ease テラスでの特別展示も開催します。

ぜひ、お気に入りを見つけてみてください！

その他の展覧販売スケジュールはコチラからどうぞ！

ROOTOTE「The Artists Who Love Mickey Mouse & Minnie

◆日時：2010年 8月 18日（水）～ 31日（火)
ROOTOTE GALLERY 丸の内店　TEL：03-3215-3301
〒100-6303 東京都千代田区丸の内2-4-1　丸ビル3F
営業時間：平日・土 11:00〜21:00 日・祝 11:00〜20:00

◆日時：2010年 8月 20日（金）～ 21日（土)
丸の内ビルディング　
※お問い合せは「ROOTOTE GALLERY 丸の内店 TEL：03-3215-3301」までお願い致します。
〒100-6303 東京都千代田区丸の内2-4-1
20日(11:00〜21:00)、21日(11:00〜18:00)の2日間、1F 丸の内カフェ ease テラスにて展示販売致します。

◆日時：2010年 8月 18日（水）～31 日（火)
大丸東京店 TEL：03-3212-8011（代表）
〒100-6701 東京都千代田区丸の内1-9-1　1F婦人洋品雑貨売場 イベントスペース
営業時間：10:00～21:00(土、日、祝 10:00～20:00)

＜関連記事:バックナンバー＞
・The Artists Who Love Mickey Mouse & Minnie Mouseカテゴリ

草間さんがROOTOTEを持って、実際にあいちトリエンナーレに出品する彫刻に寄りかかるポーズの画像を頂きました。ありがとうございました！

あいちトリエンナーレに出品する作品「真夜中の花」をモチーフにデザインされたROOTOTEが完成！

あいちトリエンナーレ　2010年8月21日（土）～10月31日（日） 

5613 ROOTOTE DELI　"FLOWERS THAT BLOOM AT MIDNIGHT by Yayoi Kusama"

3,150円（税込）　※両面プリント

サイズ：ヨコ39×タテ21×底マチ17.5cm　ハンドル長さ37.5cm　
素　材：コットン　ポケット：外側ファスナー付ポケット1箇所　内側3箇所

01

02

＜商品お取扱店舗＞

◆8/15（日）より販売

・あいちトリエンナーレ　オフィシャルショップ in MITSUKOSHI

7/28(水）～9/23（木）名古屋栄三越　7F催物会場　TEL:052-252-3775
10/13（水）～10/25（月）名古屋栄三越　6F特設会場　TEL:052-252-3449

・あいちトリエンナーレ2010 オフィシャルショップ-オンライン（ファッションカテゴリ）

◆8/19(木）より販売

・ROOTOTE GALLERY 代官山店　TEL：03-3464-5535

・ROOTOTE GALLERY 代官山ルーストリート店　TEL:03-6416-1986

・ROOTOTE GALLERY 自由が丘店　TEL:03-3725-7927

・ROOTOTE GALLERY エチカ池袋店　TEL:03-3986-4407

・ROOTOTE GALLERY 品川プリンス店　TEL:03-5475-1980

・ROOTOTE GALLERY 横浜ジョイナス店 TEL:045-321-0226

・ROOTOTE GALLERY 福岡パルコ店　TEL:092-235-7303

ROOTOTE GALLERY店舗サイト

その他の販売店はコチラから

この夏は、多くの人に、絵を描く楽しさや表現する楽しさ、
また、それが鑑賞される楽しさを感じてほしいという思いから生まれた
ROOTOTEの真っ白なトートバッグ「トート・アズ・キャンバス」に
思い思いの方法でアートを表現することを楽しんでみてはいかがでしょうか。 

子どもも。大人も。
プロも。アマチュアも。
どなたでもご応募可能な作品発表の場。

第７回目となる「トート・アズ・キャンバス デザインアワード」では、現在作品を募集中。
8月31日（火）が応募締め切りとなっています！

TOTE AS CAVNASのパッケージに書かれたメッセージは
『BE AN ARTIST！』　アーティストになろう！

多くのみなさまのご参加をお待ちしています。

≫≫TOTE AS CANVAS DESIGN AWARDS応募方法

≫≫第6回（2009年度）TOTE AS CANVAS DESIGN AWARDS 受賞作品

≫≫「トート・アズ・キャンバス」は
ROOTOTE GALLERY 楽天店、ROOTOTE GALLERY 代官山店ほかで発売しています！

 ▲ トート・アズ・キャンバス　￥1,575（税込）
　size : 40×39cm　　COTTON 100％（white）
　内ポケット/ファスナー付きサイドポケット   真空パック入り

　★パッケージの仕様が変更となりました★

≫≫トート・アズ・キャンバス デザインアワード関連記事はコチラから

P.15 「nina's topic 1  for me」人気ブランドの新作やコラボで秋のおしゃれ支度は完璧！

では、ROOTOTE×miffy×Gomaのコラボミニトート全3種類が紹介されました！

商品の詳細はコチラから！

P.58-59では、

コーデのポイントになるうえ、収納力たっぷりの「でかBAG」に、
キュートに決まる「ちびBAG」　！

おしゃれなママ＆キッズのおでかけにぴったりの
"こってり可愛めROOTOTE"を豊富なバリエーションでたっぷり紹介いただいています。

掲載商品はROOTOTE GALLERY楽天店 で全国どこからでもお求めいただけますよ！

掲載商品の一部商品をご紹介します！

★ちびBAG★

▲スクエア　キルティング(ピンク)2,310円 (税込)

サイズ：W24×H24×マチ10.5cm

▲左）ルーキャリッジ　ラブリー　2,625円 (税込)
▲右）ルーキャリッジ　ポップ　2,625円 (税込)

サイズ：W25×H15×マチ7cm

▲スパルーイチゴ　1,890円 (税込)
サイズ：W25xH17.5×D10cm

★でかBAG★

▲左）ルーショッパーグランデ　パッチワーク　2,940円 (税込)
サイズ：W38×H70×マチ25～28cm

▲右）ルーショッパー　トリミング　1,890円 (税込)

サイズ：W28×H55×マチ11cm

▲グランデ　ミミクリー（ラベンダー）　4,725円（税込）　8月下旬発売

サイズ：W55×H30×マチ20cm

こちらでご紹介したのは掲載商品の一部。

全掲載商品の詳細やPCからのお求めはROOTOTE GALLERY楽天店 からどうぞ！

【掲載商品お取り扱い店舗】

◆ルートート ギャラリー各店　ほかで発売中
・代官山ルーストリート店　TEL：03-6416-1986
・自由が丘店 　　　TEL：03-3725-7927
・エチカ池袋店 　　TEL：03-3986-4407
・横浜ジョイナス店 TEL：045-321-0226
・品川プリンス店　　TEL：03-5475-1980
・福岡パルコ店　　　TEL：092-235-7303

ROOTOTEの専門店「ROOTOTE GALLERY」の第1号店、
ROOTOTE GALLERY 代官山店にステキなアートスペースができました！

現在、「ELLE DECO日本版」とROOTOTEとのコラボから生まれた
スペインの鬼才ハイメ・アジョンによるドローイングプリントの作品や、
世界情勢やビジネス・文化・デザインを独自の視点から報道するUK発の
月刊誌「MONOCLE（モノクル）」とのコラボトートなど
貴重なアートROOTOTEを展示しています。

今後、ROOTOTE GALLERY代官山店ならではの
アート企画を続々企画してまいりますのでどうぞお楽しみに！

また、代官山店では商品ラインナップもリニューアル！

アーティストやブランドとのコラボレーションアイテムや限定アイテム、
ROOTOTEのユニセックスラインBE（ビーイー）シリーズなどをより豊富に揃えました！

ROOTOTE GALLERY代官山店にぜひお立ち寄りください。

ROOTOTE GALLERY 代官山店
〒150-0034　東京都渋谷区代官山町18-10　（路面店）
TEL：03-3464-5535
営業時間：11:00〜19:00
定休日：なし（年末年始のみ）

毎年、IID 世田谷ものづくり学校で開催されている夏休み企画、
"KIDS WORKSHOP IN SUMMER - 子どもの体験教室-"　に
ROOTOTEのトート・アズ・キャンバス デザインアワード事務局も参加。
第4回目となる子どもたちのためのワークショップ
「古着のはぎれを使って、白いトートバッグをデザインしよう！」
を7/31（土）に開催しました。

テーマは「いきもの」。
講師の絵子猫さんからの説明のあとは
はぎれを選んで、布用ペンでトートに絵を書いて、布を切って貼って...
親子でひとつの作品の制作にみなさん没頭！
個性あふれる素敵な作品が出来上がりました。

出来上がった作品は ルートート　トート・アズ・キャンバス・デザインアワードに皆さんエントリー。

近日トート・アズ・キャンバス デザインアワード公式サイトの
WEBギャラリーにアップいたしますのでお楽しみに！

御参加頂いた13組の皆さん、絵子猫先生、ありがとうございました！
楽しんで作ったトート、大切に使ってくださいね。

楽しかった当日のワークショップの模様の詳細はコチラからどうぞ！

【関連記事】

◆参加者募集中！IID 世田谷ものづくり学校で子どもたちのためのワークショップ開催！

大切な日を持つすべての人へ贈る必携アイテム！
カバン・モノ×ルートート「記念日アピールトートバッグ」は
7月15日（木）～8月20日(金)までの期間限定受注生産。

この機会を逃すと手に入れることができない一品です！

各2980円（税込）
サイズ：タテ43×ヨコ31cm（マチなし）　　

1月～12月までをそれぞれイメージしてデザインされたカレンダートートに
大切な記念日をさりげなくマーキングして使おう！という新発想トート。

モノ・マガジンでおなじみの人気イラストレーター
殿内真帆さんの切り絵イラストによるデザインは、どこか北欧風の仕上がり。

男女問わず使えるデザインは自分用にはもちろんプレゼントにも最適ですよ。

7月15日（木）～8月20日(金)までの期間限定受注生産

カバン・モノ×ルートート「記念日アピールトートバッグ」

全12アイテムのデザインの詳細やご注文は、モノ・マガジン公式サイトへ！

※本コラボ製品はROOTOTE GALLERYではお取り扱いしておりません。

【関連記事】

◆7/15～8/20までの期間限定受注生産！カバン・モノ×ルートート「記念日アピールトートバッグ」